Shopping list

Опубликовано в рубрике: Новые поступления |  Комментариев: 2

Из ДК Крупской вышел с тремя книгами, за двумя из которых я и приходил, а третью давно собирался купить. Более всего впечатляют цены - в Буквоеде или Доме книги те же самые издания обошлись бы примерно в два раза дороже.

Выменял на Букривере очередную книжку Лу, до полной коллекции остался один “Допплер”. Боюсь, становлюсь не просто книгоголиком, но еще и библиофилом.

Остановите самолет

Опубликовано в рубрике: Выписки |  Комментировать

Волнует только одно - мысль о том, что я не просил, чтобы меня сюда пустили. Я просто тут есть. Как и все остальные. Так уж вышло, что все мы тут.

Эрленд Лу. Наивно. Супер. 96

Главный герой “Сказок о Курте” при ближайшем рассмотрении оказался чертовски похож на персонажа одного очень известного фильма. Ну просто очень известного. Узнаете?

Очередные книжки, пополнившие стопку непрочитанного: “У”, “Лучшая страна в мире” и “Четыре сказки о Курте”. Кажется, пора объявлять мораторий на покупки - имеющихся книжных запасов с лихвой хватит не только до весны, но и до следующей осени.

Raison d’être

Опубликовано в рубрике: Выписки |  Комментировать

Больше всего мне хочется стать таким человеком, который сумел бы сделать мир немного лучше. Это было бы самое лучшее. Но я не знаю, можно ли этого добиться. Я не знаю, что нужно делать, чтобы улучшить мир. Я не уверен, что для этого достаточно улыбаться каждому встречному.

Эрленд Лу. Наивно. Супер. 62

Под перлы наших переводчиков хоть специальную рубрику заводи. После ляпов в переводах с английского и турецкого пришел черед норвежского. “Наивно. Супер” - роман 1996 года, переводившийся в 2001-м, но при чтении не покидает чувство, что это Рита Райт-Ковалева в пятьдесят-бог-знает-каком-году переводит Сэлинджера для советских пионеров.

За последние несколько дней выяснилось, что вышли новые книги Юрского и Лу, а еще - биография Окуджавы в ЖЗЛ. И с этим нужно что-то делать.

Если вы думаете, что делать применительно к новым книгам и отдельно взятому книгоголику означает бежать и покупать, то вы, натурально, ошибаетесь. Когда книгоголик узнает о новой книжке, он начинает придумывать поводы ее не покупать. Потому что у настоящего книгоголика всегда есть с десяток непрочитанных/недочитанных книг, и еще одна только отягощает его совесть.