• Подписаться

  • Читать на LiveJournal
  • Читать на LiveInternet
  • Получать записи по е-mail
  • RSS записей
  • RSS комментариев

• Рубрики

  • Выписки (150)
  • Закладки (34)
  • Заметки на полях (72)
  • Из жизни книгоголиков (80)
  • Книжные магазины (21)
  • Книжный саундтрек (5)
  • Находки (59)
  • Новые поступления (81)
  • Обзоры (35)
  • Списки чтения (29)

• Популярные тэги

  античность аствацатуров бродский брэдбери видео воспоминания выставки гаспаров гончаров даррел закладки издательства книги книгоголики книжные магазины книжный рынок краеведение крив был гнедич поэт лосев лу маккарти мемуары метатекст милн москва набоков олейников остер памук переводы петербург поэзия путешествия пушкин собрания сочинений списки ссылки стамбул уайлдер фрай цитаты чехов чтение шефнер экранизации

• Архив блога

  Выберите месяц Май 2012 Апрель 2012 Март 2012 Февраль 2012 Январь 2012 Декабрь 2011 Ноябрь 2011 Октябрь 2011 Сентябрь 2011 Август 2011 Июль 2011 Июнь 2011 Май 2011 Апрель 2011 Март 2011 Февраль 2011 Январь 2011 Декабрь 2010 Ноябрь 2010 Октябрь 2010 Сентябрь 2010 Август 2010 Июль 2010 Июнь 2010 Май 2010 Апрель 2010 Март 2010 Февраль 2010 Январь 2010 Декабрь 2009 Ноябрь 2009 Октябрь 2009 Сентябрь 2009 Август 2009 Июль 2009 Июнь 2009 Май 2009 Апрель 2009 Март 2009
• 

Наткнулся на сайт со смешными хэндмейд-закладками. По-моему, непрактично, но чертовски мило.

Интересно — это когда правильно сказано. Вот то, что называют переводческими находками, — этого я не уважаю. Приходится этим заниматься, но только когда нету выхода. Интересно, это когда кайф ловишь от прозы. Важна масса, которая действует не отдельными выплесками, а вся целиком.

Вот это я понимаю — пропаганда чтения так пропаганда чтения. Чтобы оценить эффект, достаточно взглянуть на комментарии.

А вообще полезно ходить в новые магазины. Чего только по дороге не увидишь.

Вот тут прекрасное мемуар-интервью Гениса о Довлатове. В какой-то момент еще вступает несколько экзальтированная дама, но стоит дослушать/дочитать до самого конца, там чудесная довлатовская байка про ответы из советских редакций.

Многообещающая новость (via Афиша): Терри Гиллиам пишет сценарий по «Мистеру Вертиго» моего любимого Пола Остера. Жаль, конечно, что не по «Книге иллюзий», но все равно круто.

Несмотря на интернет и прочие обстоятельства, в Москве по-прежнему полно букинистических магазинов. «Афиша» выбрала 5 знаковых букинистов и выяснила, что в них происходит.

Просто отличная новость. Ровесники, у вас ведь эта книжка тоже была, правда? У меня была, и даже интересно, где она сейчас: до сих пор лежит у родителей или кому-то отдали? Если отдали, придется, черт возьми, покупать новую.

Всегда считал, что эпиграф к «Дару» слишком прекрасен, чтобы быть настоящим. Но недавно в сети обнаружился pdf с «Учебником русской грамматики» П. Смирновского (как заодно выяснилось, действительно существовавшего), а в нем — тот самый текст.

На Афише хорошая подборка интервью с переводчиками. Хорошая тем, что полностью объясняет уровень современных переводов на русский: в сравнении с уровнем оплаты он, право слово, не такой уж низкий. Так что вопросов к переводчикам у меня больше нет.

НЛО готовит к изданию дневники художницы Любови Шапориной, на Опенспейсе опубликовал большую подборку записей блокадных лет. От других блокадных дневников, которые я читал, эти отличаются каким-то невероятным диапазоном: вместе с едой, налетами и смертями — библиофильские радости и красоты города.

Офигительный рекламный ролик новой пенгвиновской серии.

Нашел две радиопередачи про «Слово в пути»

Вот тут очень любопытное обсуждение электронных каталогов для домашней библиотеки. Года полтора назад я пробовал завести такой, но все уперлось в недостаток времени. Теперь вот прочитал про возможность закачивать выходные данные книг из сети по номеру ISBN и задумался, не попробовать ли еще раз. Тем более что с появлением новых полок у большинства книг есть постоянное место.

Вот тут несколько любопытных писем Льва Лосева, в которых он рассказывает о своем отце, а заодно и о Шефнере, с которым тот входил в один поэтический кружок в довоенном Ленинграде.

Какие-то добрые люди выложили в сеть все номера «Современных записок». Вот в этом, например, начало набоковского «Дара».

Все гениальные русские романы — не вполне романы, а черт знает что. «Евгений Онегин» — роман в стихах. «Мертвые души» — поэма. «Герой нашего времени» — роман в новеллах. Это каждый раз как рождение жанра.

Два отличных блога с фотографиями книжных полок: bookshelves.tumblr.com и bookshelfporn.com (via avva). Только имейте в виду — шея быстро затекает.

К очередному дню рождения Ерофеева на OpenSpace выложили новонайденную главу из «Благой вести». С главой этой случилась достойная автора история, в результате которой она дошла до потомков в обратном переводе с болгарского. Но куда интересней обратного перевода предуведомление филолога Яблокова, готовившего собрание сочинений Ерофеева. В частности, я наконец узнал, что с третьим томом ерофеевских записных книжек: подготовлен, набран, когда выйдет — неизвестно. Сабж.

Искал давеча обложки Great ideas и наткнулся на пенгвиновском сайте на рекламный ролик новой книжки Стивена Фрая. Ролик гениальный в своей простоте: они посадили Фрая перед камерой, и он рассказывает.

раньше »