• Подписаться

  • Все записи в RSS
  • Все комментарии в RSS
  • Читать блог на LiveJournal
  • Трансляция в LiveInternet
  • Получать записи по е-mail

• Рубрики

  • Выписки (73)
  • Закладки (19)
  • Из жизни книгоголиков (91)
  • Книги о писателях (8)
  • Книжный саундтрек (5)
  • Находки (37)
  • Новые поступления (47)
  • Обзоры (28)
  • Переводы (1)
  • Списки чтения (13)

• Популярные тэги

  азимов античность аствацатуров бродский брэдбери видео воспоминания выставки гаспаров ерофеев закладки издательства иллюстрации исследования книги книгоголики книжные магазины книжный рынок краеведение крив был гнедич поэт лосев лу маккарти мемуары метатекст милн москва набоков олейников памук переводы петербург поэзия пушкин пьецух собрания сочинений списки ссылки уайлдер фриш цитаты чехов чтение шефнер экранизации

• Архивы

  • Июль 2010
  • Июнь 2010
  • Май 2010
  • Апрель 2010
  • Март 2010
  • Февраль 2010
  • Январь 2010
  • Декабрь 2009
  • Ноябрь 2009
  • Октябрь 2009
  • Сентябрь 2009
  • Август 2009
  • Июль 2009
  • Июнь 2009
  • Май 2009
  • Апрель 2009
  • Март 2009
• Найти:

• Другие книжные блоги

  • Блог “Livres и books”
  • Блог “Люди, книги и другие формы жизни”
  • Блог Григория Кружкова
  • Блог Льва Данилкина
  • Блог Льва Рубинштейна
  • Блог магазина “Фаланстер”
• 

Обещал рассказать, как добыл Набокова. Так вот, рассказываю: добыл весьма изощренным способом - заказал в интернет-магазине хельсинского Akateeminen.

Был вчера в Москве, зашел в “Додо”. С год назад, когда его только собирались открывать, я волновался, как бы форма не подменила содержание - и, как теперь выяснилось, напрасно. Тогдашние рассказы отцов-основателей проекта про приставные лестницы и прочие чудеса были, видимо, отвлекающе-привлекающим чеширским маневром.

Проинспектировал стопку “непрочитанное”. Двадцать девять наименований. Книгоголизм в хронической стадии неизлечим, чего уж там.

Прочитал “Подстрочник”. Оказалось, что самое интересное в нем отнюдь не замысловатая биография Лунгиной, встречи со знаменитостями или хороший русский язык.

Так вышло, что за прошлую неделю прочитал сразу три книжки. Две хорошие и одну Гришковца.

“Новая жизнь” - роман, очень любопытный в контексте других вещей Памука. Сначала он выглядит как вариация на темы “Черной книги”, но в итоге оказывается ближе всего к “Музею невинности”.

Сегодня день рождения Бродского. Сказать, что он мой любимый поэт было бы слишком просто - не так много поэзии я читаю и уж тем более перечитываю. Бродский чертовски важный для меня автор и человек: так, наверное, будет правильно.

А знакомство с ним началось лет десять назад с вот этого сборника. И первым стихотворением, которое меня зацепило, было именно от “Окраины к центру”. Оно очень длинное, тогда я толком не понимал, о чем оно, просто слова сложились в ритм, а из ритма вдруг появилось ощущение запомненного мгновения жизни, вроде бы и не твоего, но уже и твоего тоже.

Прочитайте, если не читали, или перечитайте, если давно не перечитывали, оно того стоит.

Итальянские книжные обычно устроены следующим образом. Войдя, попадаешь в один-два маленьких зала со стойкой для зонтов, кассой, путеводителями, картами и прочей ерундой для туристов. За ними следуют еще несколько залов побольше, заполненных современным фикшном, книгами на английском и канцтоварами. И только самый любопытный путешественник попадет в главный зал с диванами посередине и эскалатором, ведущим на круговую галерею.

Ближайшие две недели проведу, изучая итальянские книжные магазины и прочие достопримечательности. Как вернусь, обязательно обо всем расскажу, а пока мне еще нужно одну книжку дочитать.

На книжном салоне все так же, как в прошлом году. Впрочем, вчера заметил еще стенды издательств “Зело” и “Ладан”, что само по себе немало. Ушел по традиции с тремя книжками.

“Новая жизнь” Памука пока (остановился на середине) оказывается таким сиквелом “Черной книги”.

Дочитал вторую часть римской истории в изложении Азимова, напоследок - еще одна цитата, оставляющая ощущение дежа вю. Вот как действует персидский полководец, когда римляне под предводительством императора Юлиана вторгаются в его страну.

Два дня гулял по книжным магазинам Хельсинки. Результат прогулок под катом.

На двадцать седьмом году жизни в первый раз попал на Крупу. Впечатления очень сильные и усугублены тем, что у меня был замечательный Вергилий, за какой-то час проведший вашего автора по всем кругам книгоголического рая.

Выяснилось, что именно так называется тот книжный, который выставлял в Доме кино свой лоток, на котором я нашел сборник Лосева. На днях наконец до него дошел - он на Фонтанке, ровно там же, где раньше был другой хороший книжный.

Перевод Up in The Air подарил еще один неправильный вариант перевода слова airbag - “пневмоподушки”. “Воздушными подушками” они уже были, интересно, что наши переводчики придумают в следующий раз.

Ровно год назад я опубликовал в этом блоге первый пост. И надо сказать, что последующие двенадцать месяцев получились очень интересными, познавательными и вообще замечательными. Отчасти благодаря книгам, которые я читал и про которые писал, отчасти благодаря вам, все это читавшим, отчасти, отбросим ложную скромность, благорадя вашему покорному слуге.

Самое сильное впечатление от дочитанного “Музея невинности” - сложносочиненные отношения “герой/автор”.

Сделал на Лайвлибе страницу Льва Лосева.

Ощущения от “Музея невинности” меняются чуть ли не каждую сотню страниц, потому что и сам текст меняется от главы к главе.

раньше »